{"id":6103,"date":"2022-11-24T15:12:25","date_gmt":"2022-11-24T14:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/greilsammer.com\/informacja-prawna-i-o-ochronie-danych-osobowych\/"},"modified":"2026-02-09T19:55:11","modified_gmt":"2026-02-09T18:55:11","slug":"informacja-prawna-i-o-ochronie-danych-osobowych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/greilsammer.com\/pl\/informacja-prawna-i-o-ochronie-danych-osobowych\/","title":{"rendered":"Informacja prawna i o ochronie danych osobowych"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6103\" class=\"elementor elementor-6103 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-yymo9xe elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"yymo9xe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b69ac67\" data-id=\"b69ac67\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71717cb uael-heading-align-center elementor-widget elementor-widget-uael-advanced-heading\" data-id=\"71717cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-advanced-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-module-content uael-heading-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h1 class=\"uael-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-heading-text elementor-inline-editing uael-size--default\" data-elementor-setting-key=\"heading_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\">Informacja prawna i o ochronie danych osobowych<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-module-content uael-separator-parent\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-separator-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-separator-line uael-side-left\">\n\t\t\t\t\t\t<span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-divider-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-module-content uael-imgicon-wrap elementor-animation-\">\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-image-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"uael-photo-img\" src=\"http:\/\/greilsammer.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MONOGRAMME-GF_LOGOGREILSAMMER_BLANC.png\" alt=\"Monogramme Greilsammer parce que votre temps est pr\u00e9cieux\">\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-separator-line uael-side-right\">\n\t\t\t\t\t\t<span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-065ff56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"065ff56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Celem niniejszej strony jest opisanie w ca\u0142ej przejrzysto\u015bci zasad przetwarzania danych osobowych przez firm\u0119 Greilsammer, nadz\u00f3r nad zgodno\u015bci\u0105 przetwarzania danych osobowych oraz zagwarantowanie poszanowania praw os\u00f3b zainteresowanych. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b91eb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"31b91eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ea409f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ea409f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233b556 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"233b556\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Kim jeste\u015bmy?<\/h1><p><strong>GREILSAMMER SAS<br \/>Rue des vergers &#8211; 68600 WOLFGANTZEN<br \/>FRANCJA<\/strong><\/p><p>Forma prawna : Sarl<br \/>SIRET : 350 627 188 00013 &#8211; RCS : 350 627 188 COLMAR<br \/>Wewn\u0105trzwsp\u00f3lnotowy VAT : FR 93 350627188<br \/>Kod APE: Czarterowanie i organizacja transportu (5229B)<br \/>Kapita\u0142 zak\u0142adowy : 1 236 592 \u20ac<\/p><p>Adres naszej strony internetowej to : <a href=\"https:\/\/www.greilsammer.com\/\">https:\/\/www.greilsammer.com\/<\/a><\/p><h1>Prawa autorskie i copyright<\/h1><p>Ca\u0142o\u015b\u0107 tej strony podlega francuskim i mi\u0119dzynarodowym przepisom dotycz\u0105cym praw autorskich i w\u0142asno\u015bci intelektualnej. Wszelkie prawa do powielania s\u0105 zastrze\u017cone dla wszystkich dokument\u00f3w we wszystkich formach, w tym dokument\u00f3w do pobrania oraz reprezentacji ikonograficznych i fotograficznych, jak r\u00f3wnie\u017c sekwencji animowanych. Jakiekolwiek powielanie lub przedstawianie, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, za pomoc\u0105 jakiegokolwiek procesu, tre\u015bci stron internetowych zarz\u0105dzanych przez GREILSAMMER SAS, dokonane bez wyra\u017anej pisemnej zgody dyrektora publikacji, jest nielegalne i stanowi fa\u0142szerstwo oraz naruszenie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w, a autorzy, kimkolwiek s\u0105, osobami prawnymi lub fizycznymi, b\u0119d\u0105 z tych powod\u00f3w \u015bcigani. S\u0105d w COLMAR &#8211; FRANCE b\u0119dzie mia\u0142 wy\u0142\u0105czn\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 do rozpatrywania tych przest\u0119pstw.<\/p><p>Wszelkie znaki towarowe wymienione na tej stronie s\u0105 zarejestrowane przez firmy, kt\u00f3re s\u0105 ich w\u0142a\u015bcicielami.<\/p><p>Informacje na tej stronie mog\u0105 zawiera\u0107 nie\u015bcis\u0142o\u015bci techniczne lub b\u0142\u0119dy typograficzne. Informacje te mog\u0105 ulega\u0107 okresowym zmianom, a zmiany b\u0119d\u0105 uwzgl\u0119dniane w nowych wydaniach.<\/p><p>GREILSAMMER SAS mo\u017ce w ka\u017cdej chwili, bez wcze\u015bniejszego powiadomienia, wprowadzi\u0107 ulepszenia lub zmiany w produktach, programach lub us\u0142ugach opisanych na tej stronie.<\/p><p><u>Zdj\u0119cie:<\/u> GREILSAMMER SAS<\/p><h1>Hosting i tworzenie<\/h1><p>Strona jest hostowana przez OVH:<br \/>2 rue Kellermann \u2013 59100 Roubaix \u2013 Francja.<\/p><p>Realizacja: <a href=\"http:\/\/drivemycom.fr\/\">DriveMyCom<\/a><\/p><p>DriveMyCom 21 All\u00e9e des peupliers \u2013 33000 Bordeaux \/ +33 6 42 10 75 66<\/p><h1>Zawarto\u015b\u0107 osadzona z innych stron<\/h1><p>Artyku\u0142y na tej stronie mog\u0105 zawiera\u0107 osadzone tre\u015bci (np. filmy, obrazy, artyku\u0142y&#8230;). Tre\u015bci osadzone z innych stron internetowych zachowuj\u0105 si\u0119 tak samo, jakby odwiedzaj\u0105cy znajdowa\u0142 si\u0119 na tej innej witrynie.<\/p><p>Te strony internetowe mog\u0105 zbiera\u0107 dane o Tobie, u\u017cywa\u0107 plik\u00f3w cookie, osadza\u0107 narz\u0119dzia \u015bledzenia stron trzecich, \u015bledzi\u0107 Twoje interakcje z tymi osadzonymi tre\u015bciami, je\u015bli masz zalogowane konto na ich stronie internetowej.<\/p><h1>Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci<\/h1><p><span style=\"font-size: 16px;\">GREILSAMMER nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody, kt\u00f3re mog\u0105 wynika\u0107 z dost\u0119pu lub korzystania ze strony internetowej, w tym pogorszenie stanu lub wirus, kt\u00f3ry mo\u017ce zainfekowa\u0107 sprz\u0119t komputerowy u\u017cytkownika lub inn\u0105 jego w\u0142asno\u015b\u0107. U\u017cytkownik jest odpowiedzialny za przeprowadzanie w\u0142asnych kontroli wirus\u00f3w.<\/span><\/p><p>Podobnie, w odniesieniu do informacji publikowanych na Stronie, GREILSAMMER nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek b\u0142\u0119dy lub pomini\u0119cia. Informacje zawarte na Stronie nie maj\u0105 warto\u015bci umownej i dlatego nie s\u0105 umownie wi\u0105\u017c\u0105ce dla GREILSAMMER, Strona nie ma innego celu ni\u017c informowanie opinii publicznej o dzia\u0142alno\u015bci GREILSAMMER.<\/p><h1>Wykorzystanie i przekazywanie danych osobowych<\/h1><p><strong>CEL PRZETWARZANIA DANYCH<\/strong><\/p><ul><li>Popro\u015b o kosztorys: zebrane dane osobowe s\u0105 wykorzystywane do interakcji z klientami i prospektami. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest nasz uzasadniony interes, aby m\u00f3c odpowiedzie\u0107 na Twoje pytania i sporz\u0105dzi\u0107 spersonalizowane oferty.<\/li><li>Rekrutacja: mo\u017cesz aplikowa\u0107 na opublikowane oferty pracy lub wys\u0142a\u0107 nam spontaniczn\u0105 kandydatur\u0119, na stronie greilsammer.com <a style=\"font-size: 16px; background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/greilsammer.com\/emplois\/\">w zak\u0142adce. <\/a>W kontek\u015bcie rekrutacji zebrane dane s\u0105 wykorzystywane do oceny przydatno\u015bci kandydata do oferowanej pracy lub poszukiwanego stanowiska. Przetwarzanie to odbywa si\u0119 na podstawie \u015brodk\u00f3w przedumownych.<\/li><\/ul><p><strong>KATEGORIE PRZETWARZANYCH DANYCH<\/strong><\/p><ul><li>Dane identyfikacyjne takie jak: nazwisko, imi\u0119, numer telefonu, adres fizyczny i adres e-mail, CV;<\/li><li>Dane dotycz\u0105ce korzystania ze strony internetowej: adres IP; u\u017cywana przegl\u0105darka; system operacyjny; daty, godziny i czas po\u0142\u0105czenia z platform\u0105; dane uwierzytelniaj\u0105ce zbierane za pomoc\u0105 sesyjnego pliku cookie; daty, godziny ;<\/li><li>Dane zwi\u0105zane z \u017cyciem zawodowym takie jak: Twoje CV i list motywacyjny przy ubieganiu si\u0119 o prac\u0119;<\/li><\/ul><p><strong><em>Obowi\u0105zkowy lub fakultatywny charakter gromadzenia danych :<\/em><\/strong><\/p><p>Obowi\u0105zkowy lub fakultatywny charakter danych jest oznaczony w momencie ich zbierania gwiazdk\u0105, gdy s\u0105 one obowi\u0105zkowe.<\/p><p><strong>JAK D\u0141UGO PRZECHOWYWANE S\u0104 TWOJE DANE OSOBOWE<\/strong><\/p><p>Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami i regulacjami, Twoje dane s\u0105 przechowywane przez okres \u015bci\u015ble niezb\u0119dny do realizacji cel\u00f3w opisanych powy\u017cej.<\/p><p>Zatem w celu:<\/p><ul><li>Rekrutacji: okres przechowywania danych wynosi 2 lata od ostatniego kontaktu z kandydatem.<\/li><li>Informacji i przesy\u0142ania newsletter\u00f3w: dane klient\u00f3w s\u0105 przechowywane przez okres trwania relacji handlowej plus 3 lata w celach prospektowych.<\/li><\/ul><p><strong>ODBIORCA DANYCH<\/strong><\/p><p>\u017badne dane osobowe u\u017cytkownika strony GREILSAMMER.com nie s\u0105 publikowane bez wiedzy u\u017cytkownika, wymieniane, przekazywane, cedowane lub sprzedawane na jakimkolwiek no\u015bniku osobom trzecim. Jedynie hipoteza odkupienia GREILSAMMER SAS i jego praw pozwoli\u0142aby na przekazanie wy\u017cej wymienionych informacji ewentualnemu nabywcy, kt\u00f3ry z kolei by\u0142by zobowi\u0105zany do takiego samego obowi\u0105zku zachowania i modyfikacji danych w odniesieniu do u\u017cytkownika.<\/p><p>Bazy danych s\u0105 chronione przepisami ustawy z dnia 1 lipca 1998 r. transponuj\u0105cej dyrektyw\u0119 96\/9 z dnia 11 marca 1996 r. w sprawie ochrony prawnej baz danych.<\/p><p><strong>PRAWA U\u017bYTKOWNIKA DOTYCZ\u0104CE JEGO DANYCH<\/strong><\/p><p>Zgodnie z przepisami art. 38 i nast\u0119pnych ustawy 78-17 z dnia 6 stycznia 1978 r. dotycz\u0105cej przetwarzania danych, plik\u00f3w i wolno\u015bci, ka\u017cdy u\u017cytkownik ma prawo dost\u0119pu, sprostowania i sprzeciwu wobec danych osobowych, kt\u00f3re go dotycz\u0105, poprzez z\u0142o\u017cenie pisemnego i podpisanego wniosku, wraz z kopi\u0105 dowodu osobistego z podpisem posiadacza dokumentu, okre\u015blaj\u0105cego adres, na kt\u00f3ry nale\u017cy wys\u0142a\u0107 odpowied\u017a.<\/p><p>Przypominamy, \u017ce wszystkie swoje prawa mo\u017cesz zrealizowa\u0107 wysy\u0142aj\u0105c swoje \u017c\u0105danie poczt\u0105 na adres<\/p><p><b>GREILSAMMER<\/b><br \/><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Inspektor ochrony danych<br \/><\/span><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Rue des Vergers<br \/><\/span><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">68600 WOLFGANTZEN\/NEUF BRISACH<\/span><\/p><p><strong>SKARGA DO CNIL<\/strong><\/p><p>Je\u015bli po kontakcie z nami uznasz, \u017ce Twoje prawa dotycz\u0105ce Twoich danych nie s\u0105 respektowane, mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do CNIL.<\/p><p><strong>ZMIANY W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNO\u015aCI<\/strong><\/p><p>Greilsammer mo\u017ce od czasu do czasu zmienia\u0107 niniejsz\u0105 Polityk\u0119 Prywatno\u015bci, aby odzwierciedli\u0107 swoje aktualne praktyki w zakresie prywatno\u015bci. Gdy zmienimy to o\u015bwiadczenie, zmienimy dat\u0119 \u201eAktualizacji\u201d na g\u00f3rze tego dokumentu. Zach\u0119camy do regularnego przegl\u0105dania niniejszej Polityki Prywatno\u015bci, aby by\u0107 na bie\u017c\u0105co z tym, jak Greilsammer chroni Pa\u0144stwa Dane Osobowe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informacja prawna i o ochronie danych osobowych Celem niniejszej strony jest opisanie w ca\u0142ej przejrzysto\u015bci zasad przetwarzania danych osobowych przez firm\u0119 Greilsammer, nadz\u00f3r nad zgodno\u015bci\u0105 przetwarzania danych osobowych oraz zagwarantowanie poszanowania praw os\u00f3b zainteresowanych. Kim jeste\u015bmy? GREILSAMMER SASRue des vergers &#8211; 68600 WOLFGANTZENFRANCJA Forma prawna : SarlSIRET : 350 627 188 00013 &#8211; RCS : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6103","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greilsammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greilsammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/greilsammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greilsammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greilsammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6103"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/greilsammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9405,"href":"https:\/\/greilsammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6103\/revisions\/9405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greilsammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}